Encontro con Roxín Roxal sobre Maxicamente vella, eternamente nova

Marabilla poder conversar sobre co Daniel Seixo, e tendo detrás un equipo tan atento e entusiasta como Miguel Rodríguez Carnota, Alicia López Pardo e José Manuel R. C.:



Viva a literatura tradicional galega e viva a cultura galega en todas as súas dimensións!

Galegocalantes e galegofalantes... Vémonos en Betanzos!

Ligazóns ao desvío para un sete de xaneiro

• Club Aranés, portal para aprender aranés (variante do occitano).
  
  
• "Eu acredito, contra os tópicos, que é posíbel que a cidade sexa un territorio máis represivo que a aldea", di Carlos Lixó nunha entrevista realizada por Montse Dopico, con motivo da próxima saída do seu poemario As casas, galardoado co premio nacional Pérez Parallé.
  
  
• Os vinte mellores libros do mundo occidental en 2017, segundo as votacións en GoodReads.
  
  
• "Mi truene del ICR", Silvio Rodríguez.
  
  
• A historia de Dámaso I, papa probabelmente nado na Gallaecia. O artigo é de Eduardo Rolland.

Ligazóns ao desvío para un trece de agosto

• "Parlar occitan? Òc, mas amb qui?", Terric Lausa.
• "Yilliqiya ou Galisiya, o Reino de Galiza nas fontes árabes", Cilia Torna. 
• "A igualdade xurídica do galego", Xoán Antón Pérez Lema. 
• "Sobre a organización da Feira do Libro da Coruña", Manuel Bragado. 
• "Crónica da Feira do Libro da Coruña 2017", Manuel Bragado. 
• "Postverdades, imposicións lingüísticas e como xogar con trampas", Henrique del Bosque Zapata.

Nesta semana, Galegocalantes e galegofalantes na Coruña e Ferrol

Na quinta feira (xoves) estaremos na Coruña e na sexta (venres) en Ferrol para falarmos da situación do noso idioma, por volta da presentación do libro Galegocalantes e galegofalantes.

Ademais de estares convidadísima ou convidadísimo, podes tamén axudar a divulgar os actos a través dos respectivos eventos no Facebook:

• Presentación na Coruña de Galegocalantes e galegofalantes.
• Presentación en Ferrol de Galegocalantes e galegofalantes.

Adiante co noso idioma!

9 de marzo nas librarías

Galegofalantes, activémonos!

Galegocalantes, unídevos!

Ligazóns ao desvío para un vinte e catro de abril

• Evento no Facebook do acto da véspera do 25 de abril en Caldas de Reis.
• "Os contratos da Xunta", Pilar García Negro.
• "Crise no Brasil", Perry Anderson.
• "A nosa revolución de abril", Francisco Rodríguez. 
• "As razóns do galego", Agustín Fernández Paz. 
• "Sobre a Feira do Livro de Buenos Aires", Alfredo Ferreiro. 
• "Autopistas del Atlántico" responsabiliza a Xunta da deturpación de topónimos nas autoestradas galegas. 
• "Los abuelos nunca mueren, solo se hacen invisibles", Enrique Orschanski.

Ligazóns ao desvío para un dezasete de abril

• "O libro práctico no tempo da internet", César Lorenzo Gil.
• "Sete nomes para o fillo menor", no Portal das Palabras. Non podo deixar de pólo, pois eu son o fillo menor dun pai que foi o fillo menor e dunha nai que é tamén a filla menor :)
• Morrey Shangay Lilly.
• "1916: unha terrible beleza naceu. A cen anos de dous feitos claves para o nacionalismo", Manuel Vilar Álvarez.
• En 8 de cada 10 fogares de Galiza xa non vive ningún menor de 16. Aquí, a táboa do Instituto Galego de Estatística.
• "BNG-CIG as razóns dunha convivencia difícil", interesante e valente artigo de Manuel Veiga. Adiante co debate!

Ligazóns ao desvío para un vinte de marzo

• "¿Podemos ya hablar de Podemos?", Suso de Toro.
• Podes navegar un pouquiño por Canal Extremadura, para veres os programas de radio e televisión que teñen para se achegaren á cultura portuguesa. E na TVG e na RG?
• Cibrán Arxibai fixo esta selección de textos que escribín sobre lingua. Moi obrigado pola atención e pola peneira!
• "Lasciate ogni speranza", Xavier Campos. 
• "Antropónimos galegos", Pilar Ponte.
• "O PP reduciu nun 80% a dotación para bibliotecas de libros en galego", César Lorenzo Gil. 
• "Non esperaba unha evolución política destas características". Entrevista a Francisco Rodríguez con motivo da quinta edición de Conflito lingüístico e ideoloxía na Galiza.

Mudanzas na Xunta

Mudar uns poucos nomes sen mudar as políticas non é o que precisa o Goberno galego, non é o que precisa Galiza.

Iso si, o Goberno galego parécese só un pouquiño máis a un goberno mercé á ampliacións das consellarías. É unha rectificación indirecta de Núñez Feijóo sobre o que leva pontificado moitos anos. No entanto, mesmo niso continúa a ser unha modificación incompleta e pouco máis que aparencial. Non fai sentido -por pór só un exemplo- a fusión que existe entre Educación e Cultura, sen ningunha persoa que sexa responsábel directa da promoción editorial.

Aínda que se pareza só un algo máis a un goberno, o da actual Xunta continúa a exercer moi pouco de galego, que xa é triste de dicir. Lembremos que tanto Vázquez Almuíña como Rey Varela (dous dos novos conselleiros) son coñecidos polo seu desprezo ao idioma que nos une como galegas e galegos.

Porén, o que me parece máis grave de todo o anunciado é que nomee conselleiro ao mesmo home encargado de coordinar a campaña do PP para as autonómicas de 2016. Coordinará a campaña no seu -parece que moito- tempo libre como conselleiro de Política Social ou será que lle pagaremos con diñeiro público o seu traballo para o PP?

Ligazóns ao desvío para un vinte de setembro

• "A xeometría diestiana", Román Arén. 
• "Mestizaxe e outros contrabandos", Miguel Rodríguez Carnota
• "A culpa é de Dora la exploradora", Carlos García Vieito. 
• "Datos da edición en galego 2014", Manuel Bragado. 
• "Nace o premio literario 'Afonso VII Rei de Galiza' para escolares", Sermos Galiza. 
• "Xuventude Galicia Net ou Juventud Net?", Cibrán Arxibai.

Ligazóns ao desvío para un catro de xaneiro

Yolanda Castaño: "Revélome todo o tempo e a poesía é unha linguaxe alternativa". (Crónica en Eldiario.es da presentación en Santiago do último libro da poeta.)

Por que os adolescentes prefiren aínda os libros en formato papel?

"A culpa é do galego, por existir", Pilar García Negro.

Colapsos no servizo de Urxencias do Hospital Clínico de Santiago por falta de recursos.

O filme A esmorga continúa a colleitar éxitos por toda Galiza. Reparade na foto!

"El futuro es femenino", José R. Ubieto.

Os idiomas nas teses da USC en 2013.

"Contra quen" escribimos Quico Cadaval e eu?

O tempo pasa voando. Hai case xa dous anos que participei, convidado pola AELG e pola Universidade de Vigo, nunha mesa redonda co meu admirado Quico Cadaval para falarmos sobre a súa ampla obra dramática (boa parte dela inédita, é certo, polos diferentes tempos e opcións que hai no teatro) e os meus cinco títulos de ensaio. Anunciaba eu daquela tamén un libriño que a día de hoxe tampouco dei terminado. O tempo, como dicía, pasa voando...

Se vos interesar, nesta ligazón hai unha crónica máis completa do que foi esa mañá, en que terminamos falando sobre aquilo que nos levaba a escribir, se había un por que, talvez un por quen, ou un contra que, un contra quen.

Continuamos! ;)

Letras gallegas

Non compro na FNAC por moitas razóns, que se poden sintetizar en catro: pola súa política laboral, por como actúa cal especie invasiva contra as librarías que garanten a distribución plural de obras, por como marxina a nosa lingua e por como despreza a nosa literatura.

Alguén podería pensar que isto último é por estritas razóns de mercado. Así, se cada vez actualizan menos as obras en galego e as poñen en espazos máis recónditos sería porque a xente non compra neste idioma. Mais xa querería eu que comparasen en público canto factura a FNAC da Coruña por libros en galego (ao que dedican só un estante e sen mesa de novidades), de libros en inglés (coido que tres estantes, falo de memoria), de libros en francés (un estante e medio) e de libros en alemán (aproximadamente medio estante). Dou fe, porque vou espiar por alí algunha vez que paso pola Coruña, que cando menos o espazo en francés case non se actualiza, porén existe máis oferta que en galego. Cales son as razóns? Estaría moi ben que nolas dixesen!

Reparade agora na parte superior da fotografía. Aparece primeiro "Literatura" e debaixo "Literatura galega". O adxectivo que ía até hai algún tempo no outro letreiro após o substantivo era "gallega". Desde A Mesa protestóuselles, porque era rechamante que os nomes das seccións en inglés fosen en inglés sen tradución, os de francés idem eadem idem e que, porén, a sección de Literatura galega non puidese gozar cando menos da mesma consideración. O triste é que, daquela carta que enviou A Mesa no seu día, parece que só nos fixeron caso nisto, e con esta solución tan estraña. Despois veredes que o de "Orden alfabético" aparece só en español; en inglés ou francés si usan cadanseus idiomas.

Un outro comentario importante sobre o tema é que tamén nesta sección colocan habitualmente literatura en español, ás veces asinada por xente oriúnda de Galiza, outras veces pola temática galega, outras porque son traducións de obras galegas e outras por criterios que descoñezo porque non cumpren con ningunha desoutras premisas. Así, do estante con obras en galego talvez haxa que restarlle cando menos media prateleira. Ollando para a foto talvez vos decatedes dalgunha (nunha primeira ollada, comprobo que o terzo dunha das baldas está con libros en castelán...).

Dicía que non compro na FNAC e, no entanto, como tamén dixen, si que vou espiar e botar un olliño a cousas. Se algún título me interesa, encárgoo nalgunha das librarías de Abertos ao Galego. Cústanme o mesmo e sábenme mellor.

Auguiña de sete fontes (25)

"Identidades sexuais, realidades LGTBI e pragmática", Carme Adán.


Bautizaron na Arxentina a meniña dun matrimonio lésbico. A madriña ía ser a presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

O número de libros editados en galego caeu case á metade en 2013.

"*O Ágora *no Agra? Que di *o acta?", Xoán Costa.

"As xoias que encontrou Rosalía", Ramón Torrado.

"Rumba del #SíSí", canción de Pepet i Marieta.

"El bien y el mal", Luis Magrinyà.

Que libro en galego, que flor, a quen...

Son cousiñas que podemos ir pensando: que libro(s) escollermos, que flores, a quen lle agasallamos ambos... Falta menos dun mes para festexarmos de novo o Día de Rosalía!

Na véspera (o 23, por tanto) haberá un acto nacional ás 12 no Panteón de Galegos Ilustres. As actividades espallaranse por toda Galiza xa no serán do día grande, o 24 de febreiro, que este ano coincide en segunda feira, o cal nos pode facilitar achegarnos ás librarías ou ás florarías, para os detalliños de última hora.

A Asociación de Escritoras/es en Lingua Galega vai facendo, ano a ano, que a xornada vaia collendo máis pulo. Participemos! Deámoslle forza!

Auguiña de sete fontes (20)

Petición en Change.org para que se abra unha Comisión de Investigación no Congreso sobre a traxedia do 24 de xullo de 2013. Recordemos que esa mesma petición xa forza realizada polo BNG e polo grupo da Izquierda Plural no Congreso, mais que foi rexeitada. Os grandes grupos que impediron tal comisión deberían rectificar.

O xefe de máquinas de Ourense advertiu das deficiencias da seguridade dous anos antes da traxedia de Angrois.

As regras do negocio do libro en Portugal, nunha achega de Sara Figueiredo Costa.

"¿O galego é unha lingua?", por Pilar García Negro.

"A 40 anos dos 40 anos seguimos igual", por Xoán Carlos Garrido Couceiro.

Cinco lugares para desaparecer.

O conselleiro de Educación non se presenta ao acto de conciliación perante a denuncia do BNG.

Auguiña de sete fontes

 - A triloxía Dragal, de Elena Gallego, convértese nun proxecto multimedia. Parabéns e que continúe o merecidísimo suceso!

- "E se fose a princesa a que salvase a Mario?", nova en Praza Pública.

- "A ética do coidado dun mesmo como práctica da liberdade", entrevista a Michel Foucault en 1984.

- Un matrimonio de sexaxenarios irán á cadea por violaren ambos as súas ordes de afastamento, nova en La Voz de Galicia.

- Novo libro de Xosé Ramón Freixeito Mato: Estilística da lingua galega.

- "Rosalía e nós", artigo de Francisco Rodríguez en Sermos Galiza.

- "Google aposta por voar tamén en galego", nova en Galicia Confidencial. O galego, entre os oito primeiros en que estrea en Europa este novo servizo.

13,1%

De cada 100 euros gastados en Galiza para comprar libros, só 13,1 van para obras en galego. Advertiuno o presidente da Asociación Galega de Editores, Manuel Bragado, de acordo cos datos que achega o relatorio Comercio Interior do Libro en Galicia 2011. 

As cifras son claramente más, porén tamén nos fan lembrar a reflexión que fixo en voz alta Santiago Jaureguizar hai xa uns anos: Sendo a porcentaxe baixa, é rechamante que na inmensa maioría das librarías do país a proporción de libros en galego nos escaparates é moi inferior. Iso xa sen falar das grandes superficies, tipo Corte Inglés ou FNAC.

Vai adoptar algunha acción a Xunta para evitar que o galego se continúe a impor no mercado editorial?

Cartel promocional de Xerais

A editora Xerais, na cal publiquei os tres libros que escribín sobre o galego, sacou este cartel promocional para librarías, centros de ensino, etc. Se che é posíbel botar unha man na súa divulgación, podes descargalo desde esta ligazón. Xa sabes que somos pobres, mais honrados ;)

En castellano no hay problema é unha compilación de artigos sobre a evolución da situación lingüística en Galiza desde o final dos gobernos de Manuel Fraga Iribarne até o comezo do primeiro mandato de Alberto Núñez Feijóo.

Como defenderes os teus dereitos lingüísticos é un manual práctico con consellos para saltarmos os obstáculos que nos encontramos no día a día para podermos vivir en galego.

Como falar e escribir en galego con corrección e fluidez é outro manual práctico, neste caso centrado en que non se perdan os trazos xenuínos do idioma noso.

Continuamos!