1 de fev de 2009

Beija-flor


Este foi un dos primeiros e grandes éxitos do grupo brasileiro Timbalada, o proxecto social-musical promovido por Carlinhos Brown no bairro de Candeal de Salvador de Bahia. Coñecinos en 1998 a través do seu disco ao vivo dese ano: Vamos Dar a Volta no Guetho.

Nese disco, cantan a seguinte canción, "Beija-flor". Na gravación a seguir fano coa colaboración de Daniela Mercury e Carlinhos Brown.

Non é este tema, con certeza, o máis movido desta banda caracterizada polo seu frenético ritmo, mais é igualmente lindo:



Aquí podedes ver o vídeo de Timbalada en solitario:



Por último, velaquí a letra. Supoño que vos chamará a atención especialmente o portunhol dunha parte, ese "Yo quero te namorar, amor":

Eu fui embora
Meu amor chorou (4x)
Vou voltar...

Eu vou nas asas
De um passarinho
Eu vou nos beijos
De um Beija-Flor...(2x)

No tic tic tac
Do meu coração
Renascerá (2x)

Timbalada é a semente
De um novo dia
Nordeste sofrimento
Povo lutador
Entre mares e montanhas
Com você eu vou

Yo quero te namorar amor (2x)

Teu lábio é tão doce
Doce feito mel
Todo azul sua beleza
Feito a cor do céu
Quero me aquecer
Sentir o seu calor
Rolar, rolar na cama
Lhe chamar de amor...

Fazer mil poesias
Prá te conquistar
Deixá-la simplesmente
Coberta de flor
Quero me aquecer
Sentir o seu calor
Amor é só me chamar
Ah! Ah! Que eu vou
Amor é só me chamar
Ah! Ah! Que eu vou...

Estou sentindo
A falta de você
Sonhando com seu beijo
Espero amanhecer
Tu levas as palavras
Soltas pelo ar
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor...

Eu te bandê! Eu te bandê!
Eu te bandê! Eu te bandê!
Eu te bandê! Eu te bandê
Preta!
Yo quero te namorar amor!
Yo quero te namorar amor!...

No tic tic tac
Do meu coração
Renascerá
No tic tic tac
Do meu coração
Renascerá...

Timbalada é a semente
De um novo dia
Nordeste sofrimento
Povo lutador
Entre mares e montanhas
Com você eu vou
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor...

Teu lábio é tão doce
Doce feito mel
Todo azul sua beleza
Feita a cor do céu
Quero me aquecer
Sentir o seu calor
Rolar, rolar na cama
Lhe chamar de amor...

Fazer mil poesias
Prá te conquistar
Deixá-la simplesmente
Coberta de flor
Quero me aquecer
Sentir o seu calor

Amor é só me chamar
Ah! Ah! Que eu vou (2x)

Estou sentindo
A falta de você
Sonhando com seu beijo
Espero amanhecer
Tu levas as palavras
Soltas pelo ar

Yo quero te namorar amor (3x)

Eu te bandê! Eu te bandê! (3x)

Preta!

Yo quero te namorar amor! (6x)

Nenhum comentário:

Postar um comentário